شروط الاستخدام
آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
1. الاتفاق
باستخدامك تطبيق Sitevisor («التطبيق») فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. يُشغّل التطبيق يونس السليمي، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة («نحن»). إذا كنت لا توافق، فلا تستخدم التطبيق.
2. الخدمة
Sitevisor أداة تساعد المهندسين الاستشاريين على إعداد تقارير زيارة الموقع من الصور، على ترويسة مكتبهم، ومشاركتها. يمكن استخدامه دون حساب (وضع الضيف) بحيث تبقى البيانات على الهاتف، أو بحساب لحفظ نسخة احتياطية واستعادتها.
3. الحساب
- يجب أن تكون 18 عاماً فأكثر، وأن تقدّم بريداً إلكترونياً صحيحاً.
- أنت مسؤول عن سرية كلمة المرور وعن كل ما يُجرى عبر حسابك.
- يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات ← حذف الحساب.
4. محتواك ومسؤوليتك المهنية
- الصور والملاحظات والتقارير التي تنشئها ملكٌ لك أو لمكتبك.
- أنت تؤكد أن لديك الحق في تصوير الموقع ومشاركة الصور والتقارير مع من ترسلها إليهم.
- Sitevisor أداة لإخراج التقرير فقط. المحتوى الفني للتقرير، ودقته، وما يترتب عليه من رأي هندسي أو التزام تعاقدي، مسؤولية المهندس أو المكتب الذي يصدره، لا مسؤوليتنا.
- تمنحنا ترخيصاً محدوداً لتخزين محتواك ومعالجته ومزامنته بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة فقط.
5. الاستخدام المقبول
لا يجوز استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني، أو لرفع محتوى ينتهك حقوق الغير، أو لمحاولة الوصول إلى بيانات مستخدمين آخرين، أو لعكس هندسة التطبيق أو تعطيل الخدمة.
6. الرسوم
التطبيق مجاني حالياً. قد نقدّم لاحقاً خططاً مدفوعة أو حدوداً للاستخدام المجاني، وسنعلن عن ذلك داخل التطبيق قبل تطبيقه. لن نفرض رسوماً دون موافقتك.
7. التوافر والنسخ الاحتياطي
- نسعى لتوفير الخدمة باستمرار لكننا لا نضمن عدم انقطاعها.
- احتفظ بنسخ خاصة بك من التقارير المرسلة (ملفات PDF). التطبيق ليس أرشيفاً بديلاً عن سجلات مكتبك.
- قد نغيّر ميزات التطبيق أو نوقفها، وسنخطرك قبل أي إيقاف يؤثر على بياناتك بوقت كافٍ لتصديرها.
8. الملكية الفكرية
التطبيق واسم Sitevisor وشعاره وتصميمه ملكٌ لنا. لا تنتقل إليك أي حقوق في التطبيق سوى حق الاستخدام وفق هذه الشروط. لا يظهر أي شعار لـ Sitevisor على تقاريرك؛ التقرير يحمل ترويسة مكتبك فقط.
9. إخلاء المسؤولية وحدودها
يُقدَّم التطبيق «كما هو». إلى الحد الذي يسمح به قانون دولة الإمارات، لا نتحمل مسؤولية أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، أو فقدان بيانات، أو خسارة أرباح ناتجة عن استخدام التطبيق أو تعذّر استخدامه. لا يحدّ أي مما سبق من مسؤوليتنا التي لا يجوز استبعادها قانوناً.
10. الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت. يجوز لنا تعليق حساب يخالف هذه الشروط أو يسيء استخدام الخدمة، مع إخطارك متى أمكن.
11. القانون والاختصاص
تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة أبوظبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وتختص محاكم أبوظبي بأي نزاع ينشأ عنها.
12. التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. سننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخها، وسنخطرك داخل التطبيق عند التغييرات الجوهرية. استمرارك في الاستخدام بعد ذلك يعني موافقتك.
13. التواصل
يونس السليمي، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة
support@getsitevisor.com · getsitevisor.com
Terms of Use
Last updated: 17 November 2026
1. Agreement
By using the Sitevisor app (the "App") you agree to these Terms and to the Privacy Policy. The App is operated by Younis Al Sulaimi, Abu Dhabi, United Arab Emirates ("we"). If you do not agree, do not use the App.
2. The service
Sitevisor is a tool that helps consulting engineers prepare site-visit reports from photos, on their office letterhead, and share them. It can be used without an account (guest mode), where data stays on the phone, or with an account for backup and restore.
3. Accounts
- You must be 18 or older and provide a valid email address.
- You are responsible for keeping your password private and for everything done through your account.
- You can delete your account at any time from Settings → Delete account.
4. Your content and professional responsibility
- The photos, notes and reports you create belong to you or your office.
- You confirm that you have the right to photograph the site and to share the photos and reports with the people you send them to.
- Sitevisor only produces the report document. The technical content of a report, its accuracy, and any engineering opinion or contractual obligation it carries are the responsibility of the engineer or office issuing it, not ours.
- You grant us a limited licence to store, process and sync your content only as needed to run the service.
5. Acceptable use
You may not use the App for any unlawful purpose, upload content that infringes others' rights, attempt to access other users' data, reverse-engineer the App, or disrupt the service.
6. Fees
The App is currently free. We may later introduce paid plans or limits on free use and will announce this in the App before it takes effect. We will not charge you without your consent.
7. Availability and backups
- We aim to keep the service available but do not guarantee uninterrupted operation.
- Keep your own copies of sent reports (the PDF files). The App is not a substitute for your office's records.
- We may change or discontinue features; before any discontinuation that affects your data, we will give you enough notice to export it.
8. Intellectual property
The App, the Sitevisor name, logo and design are ours. You receive no rights in the App other than the right to use it under these Terms. No Sitevisor branding appears on your reports; a report carries your office's letterhead only.
9. Disclaimer and limitation of liability
The App is provided "as is". To the extent permitted by UAE law, we are not liable for any indirect or consequential loss, loss of data or loss of profit arising from use of, or inability to use, the App. Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded by law.
10. Termination
You may stop using the App and delete your account at any time. We may suspend an account that breaches these Terms or abuses the service, with notice where possible.
11. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Emirate of Abu Dhabi and the federal laws of the United Arab Emirates. The courts of Abu Dhabi have jurisdiction over any dispute arising from them.
12. Changes
We may update these Terms. The new version will be posted here with its date, and we will notify you in the App of material changes. Continued use after that means you accept them.
13. Contact
Younis Al Sulaimi, Abu Dhabi, United Arab Emirates
support@getsitevisor.com · getsitevisor.com